COMUNICATO STAMPA PRESSEMITTEILUNG

COMUNICATO STAMPA  PRESSEMITTEILUNG

24/05/2019



23.05.2019 I sindacati unitari dei pensionati hanno incontrato l'Ass.re allo sport, giovani ed edilizia abitativa Angelo Gennaccaro per uno scambio di informazioni sulle politiche abitative del Comune di Bolzano in particolare per quanto riguarda la disponibilità di alloggi per anziani. Nel corso dell'incontro in cui l'Ass.re ha fatto il quadro del patrimonio abitativo di proprietà del Comune si è affrontato anche il tema della destinazione del ricavato della vendita di 18 alloggi, l'Ass.re ha assicurato che le risorse economiche recuperate andranno destinate alla ristrutturazione di altri alloggi esistenti ma anche ad aumentare le disponibilità abitative (come richiesto dai sindacati). Ci sono inoltre 40 alloggi protetti, unità abitative autonome destinate ad anziani autosufficienti o parzialmente non autosufficienti con rapporti relazionali ridotti. Vengono assegnati con graduatoria ad hoc. Nota dolente: dopo il completamento di Druso Ovest non ci saranno altre aree edificabili disponibili per la città di Bolzano.

Si è parlato anche di attività sportive degli anziani per i quali l'Ass.re è disponibile a mettere a disposizione le strutture esistenti per massimizzarne l'utilizzo specie la mattina, ed è stata annunciata l'apertura di una sede decentrata degli uffici comunali in Piazza Firmian con 3 dipendenti a disposizione dei cittadini del quartiere.

Incontro fruttuoso e cordiale molto apprezzato da entrambe le parti che intendono mantenere aperto un canale di comunicazione.

Per i 4 sindacati unitari

Il coordinatore - Danilo Tomasini (Uipensionati)

------------------------------------------------------------------------------------------

23.05.2019 Die Gewerkschaften der Rentner trafen sich mit dem Stadtrat für Sport, Jugend und Wohnbau Angelo Gennaccaro zum Informationsaustausch über die Wohnungspolitik der Gemeinde Bozen, insbesondere in Bezug auf die Verfügbarkeit von Unterkünften für ältere Leute. Während des Treffens, bei dem der Stadtrat das Wohneigentum der Gemeinde illustrierte wurde auch das Thema der Bestimmung des Erlöses aus dem Verkauf von 18 Wohnungen erörtert. Der Stadtrat hat zugesichert, dass die wiedergewonnenen wirtschaftlichen Ressourcen für die Umstrukturierung bestehender Unterkünfte und auch für neue Wohnmöglichkeiten (wie von den Gewerkschaften gefordert) verwendet werden. Es gibt außerdem noch 40 betreute Wohneinheiten, autonome Wohneinheiten für nicht pflegebedürftige, sowie pflegebedürftige mit geringen Beziehungsverhältnissen. Sie werden über eigene Rangordnung zugewiesen. Wundpunkt: Nach Fertigstellung von Druso Ovest stehen der Stadt Bozen keine weiteren Bauflächen mehr zur Verfügung. Es wurde auch über sportliche Aktivitäten für ältere Leute gesprochen, für die der Stadtrat die vorhandenen Einrichtungen zur Verfügung stellen kann, um ihre Nutzung zu maximieren, insbesondere am Morgen. Die Eröffnung eines neuen Bürgerzentrum auf dem Firmianplatz wurde angekündigt, mit 3 Mitarbeitern, die den Bürgern des Stadtviertels zur Verfügung stehen.

Ein fruchtbares und herzliches Treffen, das von beiden Parteien sehr geschätzt wird, die beabsichtigen, einen Kommunikationskanal offen zu halten

Für die 4 Gewerkschaften

Der Koordinator - Danilo Tomasini (Uipensionati)