28/03/2020
Concita De Gregorio- Repubblica del 26 marzo 2020
Il poeta Franco Arminio propone di dedicare 5 minuti alla celebrazione del lutto comunitario.
“Domenica 29 marzo, 5 minuti a mezzogiorno, in tutte le case riuniamoci in un raccoglimento corale senza Tv,senza telefono,senza computer... per i funerali che non si possono celebrare, per i morti che non si possono seppellire,per loro che vanno - da soli, nudi- alla cremazione e per noi che restiamo. Anche soli. Domenica a mezzogiorno, senza più canti dai balconi, solo silenzio per un unico pensiero corale... poi sempre , è importante farlo per dare un posto a tutto questo dolore, perché se glielo diamo insieme potremo sopportarlo.
Riportiamo i nostri vecchi a casa, che se ne sono andati senza di noi, tra noi, nei nostri ricordi nelle nostre preghiere “
Domenica 29 marzo 5 minuti a mezzogiorno. Tutto insieme in silenzio.
--------------------------------------------------------------
Concita De Gregorio- Repubblica vom 26. März 2020
Der Dichter Franco Arminio schlägt vor, 5 Minuten der Trauer zu widmen.
"Sonntag, 29. März, um 12.00 Uhr, für 5 Minuten versammeln wir uns in allen Häusern, ohne Fernseher, ohne Telefon, ohne Computer ...für die Trauerfeiern, die nicht stattfinden,, für die Toten, die nicht begraben werden können, für diejenigen, die allein, nackt, zur Einäscherung gehen und für uns, weil wir alleine bleiben. Sonntag Mittag kein Singen mehr von den Balkonen, nur Stille für einen einzigen Gedanken ...
Es ist wichtig, dies zu tun, um all diesem Schmerz einen Platz zu geben, denn nur so werden wir ihn gemeinsam ertragen können. Bringen wir unsere alten Leute nach Hause, die, ohne uns, von uns gegangen sind, in unsere Erinnerungen in unsere Gebete. "
Sonntag, 29. März um 12 Uhr, 5 Minuten alle zusammen in Stille.